jeudi 31 mars 2022

Fable Jean de La Fontaine. SIMONIDE (1) PRÉSERVÉ PAR LES DIEUX (*)

 Fable Jean de La Fontaine.



SIMONIDE (1) PRÉSERVÉ PAR LES DIEUX (*)

On ne peut trop louer trois sortes de personnes :
Les Dieux, sa maîtresse, et son Roi.
Malherbe (2) le disait ; j'y souscris quant à moi :
Ce sont maximes toujours bonnes.
La louange chatouille, et gagne les esprits ;
Les faveurs d'une belle en sont souvent le prix.
Voyons comme les Dieux l'ont quelquefois payée.
Simonide avait entrepris
L'éloge d'un Athlète, et, la chose essayée,
Il trouva son sujet plein de récits tout nus.
Les parents de l'Athlète étaient gens inconnus,
Son père, un bon Bourgeois, lui sans autre mérite ;
Matière infertile et petite.
Le Poète d'abord parla de son héros.
Après en avoir dit ce qu'il en pouvait dire,
Il se jette à côté, se met sur le propos
De Castor et Pollux ; ne manque pas d'écrire
Que leur exemple était aux lutteurs glorieux,
Elève leurs combats, spécifiant les lieux
Où ces frères s'étaient signalés davantage :
Enfin l'éloge de ces Dieux
Faisait les deux tiers de l'ouvrage.
L'Athlète avait promis d'en payer un talent ;
Mais quand il le vit, le Galand
N'en donna que le tiers, et dit fort franchement
Que Castor et Pollux (3) acquitassent le reste.
Faites-vous contenter par ce couple céleste ;
Je vous veux traiter cependant :
Venez souper chez moi, nous ferons bonne vie.
Les conviés sont gens choisis,
Mes parents, mes meilleurs amis ;
Soyez donc de la compagnie.
Simonide promit. Peut-être qu'il eut peur
De perdre, outre son dû, le gré (4) de sa louange.
Il vient, l'on festine (5), l'on mange.
Chacun étant en belle humeur,
Un domestique accourt, l'avertit qu'à la porte
Deux hommes demandaient à le voir promptement.
Il sort de table, et la cohorte
N'en perd pas un seul coup de dent.
Ces deux hommes étaient les gémeaux de l'éloge.
Tous deux lui rendent grâce, et pour prix de ses vers,
Ils l'avertissent qu'il déloge,
Et que cette maison va tomber à l'envers.
La prédiction en fut vraie ;
Un pilier manque ; et le plafonds,
Ne trouvant plus rien qui l'étaie,
Tombe sur le festin, brise plats et flacons,
N'en fait pas moins aux Échansons.
Ce ne fut pas le pis ; car, pour rendre complète
La vengeance due au Poète,
Une poutre cassa les jambes à l'Athlète,
Et renvoya les conviés
Pour la plupart estropiés.
La renommée eut soin de publier l'affaire.
Chacun cria miracle. On doubla le salaire
Que méritaient les vers d'un homme aimé des Dieux.
Il n'était fils de bonne mère
Qui, les payant à qui mieux mieux,
Pour ses ancêtres n'en fît faire.
Je reviens à mon texte (6) et dis premièrement
Qu'on ne saurait manquer de louer (7) largement
Les Dieux et leurs pareils ; de plus, que Melpomène (8)
Souvent sans déroger trafique de sa peine ;
Enfin qu'on doit tenir notre art en quelque prix.
Les grands se font honneur dès lors qu'ils nous font grâce(9) :
Jadis l'Olympe et le Parnasse
Étaient frères et bons amis.

(1) Le fait anecdotique concerne le poète grec
Simonide de Céos(- 556 env.-467) créateur supposé de l’ode en l’honneur des vainqueurs des jeux Olympiques.


(2) poète français (1555-1628). Même après sa mort,
les références à Malherbe étaient considérables.

(3) frères jumeaux, fils de Zeus et Léda. Ils furent identifiés à la constellation des Gémeaux.

(4) la reconnaissance


(5) on festoie


(6) propos énoncés en tête de fable


(7) manquer a ici le sens de "faillir" , faillir en louant..


(8) muse de la tragédie, ici, elle représente une catégorie
plus large et celle de la littérature


(9) ils nous gratifient

Le parler Nantais. Perjuter

Le parler Nantais.

                              Le Voyage à Nantes 2020  IN A SILENT WAY NATHALIE TALEC île de Nantes



Chaque jour un nouveau mot de patois du Pays Nantais, locutions régionales, expression locale.

Extrait de locutions Nantaises Paul Eudel 1884 

La Perle du jour.

 La Perle du jour.


Des perles de l'administration mais pas que, trouvées çà et là.


Elle avait accouché moins de deux semaines après son avortement.



Le Chat par Philippe Geluck

 

Le Chat par Philippe Geluck 
C'est comme il a dit lui !



Jeu de mot

 Jeu de mot a la ...


Chez les informaticiens , le binaire des uns fait le bonheur des autres.



Définition humoristique



Définition humoristique d’expressions, de mots de la langue Française.

Dictons et Proverbes du Jour. 31 Mars

 


Souvent quand arrive Benjamin, souvent le beau temps prend fin.

A la saint Benjamin, le mauvais temps prend fin.

Chaque jour un (des) nouveau(x) dicton(s) proverbe(s) bons sens populaires, adages. Sagesse paysanne, traditions populaires, bon sens paysan. Dicton météo, dicton météorologique. Souvent fiable quelquefois contradictoire.

Le Dicton du jour. Charlie Hebdo- Charb - 31 mars

Le Dicton du jour.
Charlie Hebdo- Charb

La citation du jour - 31 mars

 


“Sous un bon gouvernement, la pauvreté est une honte ; sous un mauvais gouvernement, la richesse est aussi une honte.”

mercredi 30 mars 2022

Le parler Nantais. Peaugrigner

Le parler Nantais.


Le cimetière des soeurs monastère des Oblates Nantes, ce dernier à été transformé en 2021




Extrait de ' Locutions Nantaises' Paul Eudel 1884 

La Perle du jour.

La Perle du jour.

Des perles de l'administration mais pas que, trouvées çà et là.

Jeu de mot

 Jeu de mot a la ...


Quand un matelot est charmant, on dit que c' est un chou marin .




Définition humoristique-

Définition d’expressions, de mots de la langue Française.

Le Chat de Philippe Geluck

 

Le Chat de Philippe Geluck 

C'est comme il a dit lui !



Dictons et Proverbes du Jour.

 Dictons et Proverbes du Jour.


Chaque jour un (des) nouveau(x) dicton(s) proverbe(s) bons sens populaire, adages .sagesse paysanne, traditions populaires, bon sens paysan. Dicton météo, dicton météorologique. Souvent fiable quelquefois contradictoire.

         30 Mars 

Le Dicton du jour. Charlie Hebdo- Charb - 30 mars

Le Dicton du jour.
Charlie Hebdo- Charb

La citation du jour 30 Mars

List of Prime Ministers of France
G Clémenceau (Photo credit: Wikipedia)
Citations Pensées Maximes Du Jour.

lundi 28 mars 2022

Le parler Nantais.Renverser

Le parler Nantais.

Accès d' un ancien café rue Saint Pierre Nantes.



Chaque jour un nouveau mot de patois du Pays Nantais, locutions régionales, expression locale.

Extrait de ' Locutions Nantaises ' Paul Eudel 1884

Mes images n' ont aucun lien avec le parler du jour, juste un clin d' œil à la ville de Nantes. 

Définition -

Définition d’expressions, de mots de la langue Française.

La Perle du jour.

 

 La Perle du jour.


Des perles de l'administration mais pas que, trouvées çà et là.

Le médecin a t' il eu tort de refuser  la transfusion qui aurait sauvé le malade ?





Dictons et Proverbes du Jour. 28 Mars

 Dictons et Proverbes du Jour.  


 28 Mars 

À la Saint-Gontran si la température est belle, arrivent les premières hirondelles

Chaque jour un (des) nouveau(x) dicton(s) proverbe(s) bons sens populaires, adages. Sagesse paysanne, traditions populaires, bon sens paysan. Dicton météo, dicton météorologique. Souvent fiable quelquefois contradictoire.

Le Dicton du jour. Charlie Hebdo- Charb -

Le Dicton du jour.
Charlie Hebdo- Charb
Le dicton de Maurice et Patapon

La citation du jour -


              Citations Pensées Maximes du Jour.

Dominique Dubois / Détours de France.  

mardi 15 mars 2022

Le Dicton du jour. Charlie Hebdo- Charb - 15 mars


Le Dicton du jour.
Charlie Hebdo- Charb
Le dicton de Maurice et Patapon

Dictons et Proverbes du Jour. 15 Mars

 Dictons et Proverbes du Jour.  
 15 Mars 


À la Sainte Louise, l’hiver fait ses valises ou vous mord d’une bise.

Ainsi que 25 autres .

Journée internationale des droits des consommateurs

Chaque jour un (des) nouveau(x) dicton(s) proverbe(s) bons sens populaires, adages. Sagesse paysanne, traditions populaires, bon sens paysan. Dicton météo, dicton météorologique. Souvent fiable quelquefois contradictoire.

lundi 14 mars 2022

Le parler Nantais. Picra

Le parler Nantais.

Parc de la Roseraie Nantes -  la Beaujoire 

Locutions Nantaise Paul EUDEL 1884

La Perle du jour.

 La Perle du jour.


Des perles de l'administration mais pas que, trouvées çà et là.


Les remboursements s' effectuent aux guichets 3 et 4 qui sont fermés jusqu' a nouvel ordre. 




Sélection du message

La pensée philosophique du jour

Pensée  philosophique du jour . Juste pour rire C'est comme il a dit lui ! Le Chat de Philippe Geluck Attention  réservé  à un  p...